加拿大男子 紐約轉機 被抓去敘利亞關
http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR3/2592980.shtml加拿大男子 紐約轉機 被抓去敘利亞關
編譯朱邦賢／綜合紐約時報華盛頓三十日電
卅五歲的加拿大工程師亞拉爾廿九日控告美國政府二○○二年趁他在紐約轉機之際，把他扭上一架飛機載往敘利亞。結果他在敘利亞被關在一間陰暗狹小的地下室長達十二個月，還不時被人用金屬電纜毆打。
紐約時報檢查聯邦飛行紀錄，證明亞拉爾所說不假。亞拉爾說，他在被帶往敘利亞途中，被人用鐵鍊鎖在一架豪華噴射機的皮革座位上。看守他的美國警衛只顧看電影，根本不理他的抗議。
加拿大政府調查亞拉爾案長達一年，這可能是九一一恐怖攻擊以來諸多類似案件中紀錄最翔實的一件。在這些案件中，原告都告美國暗中將他們押解到別國去刑求。
美國司法部在紐約法院提出答辯狀稱，亞拉爾被驅逐到敘利亞，係因有秘密情報指稱，他是凱達恐怖組織成員。亞拉爾矢口否認。
亞拉爾二○○三年獲釋後，不斷訴說自己的悲慘遭遇，如今在聯邦航空管理局資料庫中發現移送亞拉爾的飛機，似乎可證明亞拉爾的說詞有一部分不假。
這架飛機於二○○二年十月八日從新澤西州飛往華盛頓附近的機場，再飛往緬因州，最後繼續飛往羅馬，甚至更遠的地點。二○○二年十月八日正是亞拉爾「驅逐令」簽署次日。
來自渥太華的亞拉爾看到飛機照片，又聽到飛機的飛行路線後說：「我認為就是這架飛機。我認為你們已找到載我到敘利亞的飛機。」
亞拉爾說：「找到飛機真的對我幫助很大，飛機讓我想起這趟痛苦的旅程。這架飛機應該可以讓世人瞭解我說的是真話，每件事都如我所述。」
這架飛機的飛行紀錄還顯示，該機曾在二○○三年十二月飛往古巴關達那摩灣。美國在關達那摩灣美軍基地拘禁數百人。這顯示美國政府至少有一次利用這架飛機載人前往關達那摩灣。
如果美國確曾使用這架飛機載送亞拉爾到敘利亞，就是已知第四起美國暗中載運嫌犯到另一個國家拘留的案件。
亞拉爾的律師馬利亞．拉胡德說，亞拉爾和律師都相信，美國官員希望亞拉爾受到比美國境內更嚴酷的酷刑，好逼他說出凱達組織的情報。
亞拉爾在敘利亞斗室裡住了十個月，另外又在一個空間較大的囚室住了兩個月，終於在二○○三年十月獲釋。敘利亞表示，找不出證據證明亞拉爾和凱達組織掛鉤。
美國總統布希說，美國的政策是不刑求，也不將人犯送到他國刑求。但幹過情報工作的官員表示，如果有秘密情報指證一名恐怖嫌犯，卻不能在美國法庭公然起訴，這時將他轉送他國就十分管用。
【2005/03/31 聯合報】
posted by USstock @ 10:11 AM
0 Comments:
Post a Comment
<< Home